En cette saison qui n’en finit plus, Marcel discute avec Frédo le moustique : « Alors, la saison a-t-elle été bonne ? » demande notre ragondin. Ce à quoi l’insecte répond : « Il faut demander à ma compagne Tigrina. » (En effet, chez les moustiques, ce sont les femelles qui piquent pour nourrir les petits.) Marcel sent venir les problèmes. Dans l’air du temps, un mâle qui exploite sa femelle c’est plutôt mal vu et la morale dans tout ça ?

Il lui revient en mémoire la chanson de Gavroche dans Les Misérables : « Je suis tombé par terre / C’est la faute à Voltaire / Le nez dans le ruisseau / C’est la faute à Rousseau… » Homonymie de circonstance.

Luis Diez