Épopée

Épopée est l’histoire d’une femme ayant quitté les siens pour pouvoir vivre sa vie comme elle l’entendait. Son parcours la propulse dans une suite incessante de pérégrinations, entre espoirs et désenchantements, à travers plusieurs pays. Elle nous confie son courage et ses fragilités, usant de l’art du conte comme pour embrasser au-delà de son aventure d’autres témoignages de migrations, d’autres héros et autant d’épopées.

Si la femme qui s’adresse à nous connaît aujourd’hui le français, elle a appris au cours de son épopée à parler sans les mots. C’est cette sorte de langue universelle qu’elle partage avec nous. Une langue qui s’appuie sur le français et la langue des signes, joue des accents, convoque des mots appris ici et là, fait la part belle à l’expression par le corps et invite aux silences. Une langue complétée et enrichie par la musique sensible jouée en direct par le musicien.

En français, en langue des signes et en dessins.

Une langue universelle :

L’épopée de notre héroïne traverse plein de pays où l’on parle d’autres langues que la sienne. Elle s’aide donc de ses mains, puisant dans les langues des signes tout ce qui peut créer image pour se faire comprendre. Elle s’est construit sa propre forme de communication nourrie des années de voyage. Une sorte de langue universelle. C’est ce qui fait qu’Épopée est un spectacle accessible aux personnes sourdes, entendantes, étrangères ou autochtones.

Création 2023

Durée du spectacle : 1h15

Tarif  : plein 12€ / réduit 10€ / Collectif Bordonor 5€
Public : A partir de 12 ans
Genre : Théâtre et musique, en signes, en paroles et en dessins

Infos et réservations : A venir, en attendant contacter le Cerisier au 09.54.11.63.01 ou contact@lecerisier.org

Distribution :

Mise en scène : Frédéric Vern

Avec : Irene Dafonte et Marc Closier

Ecriture : François Dubois

Musique : Marc Closier, avec sax, clarinette, percussions corporelles, voix…vient donner une deuxième voix à ce récit.

Scénographie et lumières : Jean-Christophe Robert

Dessins du décor : Quand il n’y a pas de mots pour dire, les dessins de Camille Pelisson -apparaissent comme par magie pour prendre la parole et nous faire voyager encore ailleurs.

Conseillère en LSF : Sandrine Herman